zeppelin a écrit:
T'inquiète, je ne l'avais pas mal pris. A donner des coups, il faut s'attendre à en recevoir.
olivierloridan a écrit:
Moi, j'aurais écrit "ce qui peut induire une demande supplémentaire de puissance au moteur"...mais j'ai appris le français en Belgique...

Ou plus simple : "ce qui peut demander plus de puissance au moteur"

Probablement la même chose mais pareil si je m'étais relu.
Lorsque je rédige un article, le premier jet est souvent merdique : je cherche mes mots, j'ai du mal à formuler. Plus tard à la relecture, bizarrement les corrections qui s'imposent deviennent limpides. Problème, sur un forum, il faut être clair au premier jet… Quoiqu'il m'arrive d'éditer plusieurs heures, voire plusieurs jours plus tard, lorsque je relis mes horreurs.