DUSTERTEAM
http://www.dusterteam.com/

est ce que quelqu'un pourrait traduire ce post roumain?
http://www.dusterteam.com/viewtopic.php?f=13&t=1648
Page 1 sur 2

Auteur:  jean haymar [ 05 Oct 2010 18:47 ]
Sujet du message:  est ce que quelqu'un pourrait traduire ce post roumain?

est ce que j'ai bien compris qu'il serait possible d'accéder au calculateur avec 20$??

http://www.daciaclub.ro/OBD-USB-cablu-diagnosticare-PC-t187898.html

Auteur:  Satori [ 05 Oct 2010 19:01 ]
Sujet du message:  Re: est ce que quelqu'un pourrait traduire ce post roumain?

Je ne parle pas roumain mais le lien évoqué dans un des posts donne sur un objet eBay qui semble être un câble d'interface qui permette d'accéder aux paramètres de configuration du véhicule.

Je laisse les gens compétents aller voir par eux-même le lien en question

Ou si vous voulez bien vous marrer, vous utilisez Google Translate, tout de suite ça aide à la compréhension...
Morceau choisi:
"Pour développer le plumeau n'a pas été frustré et n'a pas perdu de forum."

Auteur:  jean haymar [ 05 Oct 2010 19:13 ]
Sujet du message:  Re: est ce que quelqu'un pourrait traduire ce post roumain?

IRONIK semble évoquer un doute et le constructeur de l'interface ne parle pas de Dacia

Auteur:  Satori [ 05 Oct 2010 19:35 ]
Sujet du message:  Re: est ce que quelqu'un pourrait traduire ce post roumain?

Il parle de Renault par contre, donc ptet compatible qd même.... je sais pas, suis larguée, en Roumain ET en cables de machins techniques pour paramétrer sa voiture.
J'espère qu'un plus malin que moi pourra te répondre

Auteur:  Dan83 [ 05 Oct 2010 19:36 ]
Sujet du message:  Re: est ce que quelqu'un pourrait traduire ce post roumain?

Je crois avoir compris que comme dans tous les forums, il y a échange d'amabilités !!!!!
Traduit avec un traducteur :
La traduction de Jean Haymar est plus claire que la mienne et plus compréhensible, mais m'étant bien cassée la tête je post :D
florikah
post 27 Jul 2010, 07:47 27 juillet 2010, 07:47
Post #1 Message # 1

Débutant membres
Groupe: Membres
Messages: 47
Inscrit: 7 Juillet 10

http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?Vi ... K:MEWAX:IT http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?Vi ... K:MEWAX:IT
quelque chose de convenable pour le moteur d'interface Duster?


-------------------- --------------------
- FlOriKaH Je n'ai pas n'ont pas eu encore -

Vers le haut de la page
+
IRONICK
27 juillet 2010, 08:21
Post # 2


---------------------------- ----------------------------

Groupe: Membres
Messages: 13.286
Inscrit le: 19 5 avril

C Ce qui est plus spécial Duster besoin d'autres protocoles? Logan est le sujet à la section interface.

-------------------- --------------------
membru_DC
28 juillet 2010, 21:33
Message # 3

Authentique membres

Groupe: Membres
Messages: 1268
Inscrit le: 24 mai 09
cica K9 THP ar avea CAN THP-ICCA K9 CAN

+
IRONICK
28 juillet 2010, 21:37
Post # 4

---------------------------- ----------------------------
Groupe: Membres
Messages: 13.286
Inscrit le: 19 avril 05

Peut aussi avoir que 65 ans. Et que pensez-vous qu'il permet avec l'interface ELM327?

-------------------- --------------------

+
membru_DC
28 juillet 2010 22:25
Message # 5
Authentique membres


Groupe: Membres
Messages: 1268
Inscrit le: 24 mai 09

QUOTE (IRONICK @ 28 juillet 2010, 21:37)
CAN avea si ala vechi de 65. Peut aussi avoir que 65 ans. Et que pensez-vous qu'il permet avec l'interface ELM327?
*

Je ne parle pas la même chose ... Je savais que c'était la filature
-------------------- --------------------

IRONICK
28 juillet 2010 22:30
Message # 6
---------------------------- ----------------------------

Groupe: Membres
Messages: 13.286
Inscrit le: 19 avril 05

A Cela at-il d'esp, mais normalement ne parle pas de vous et vous demander la même chose. L'utilisation que l'interface ELM327 si Duster?


-------------------- -------------------
FysGSM
12 septembre 2010, 21:46
Message # 7

Débutant membres
Groupe: Membres
Messages: 92
Inscription: 2 Septembre 07

Je ne pense pas il a besoin.
-------------------- --------------------
florikah
post 28 Sep 2010, 09:45 28 septembre 2010, 09:45
Post #8 Message # 8

Débutant membres
Groupe: Membres
Messages: 47
Inscrit: 7 Juillet 10


J'ai acheté le câble sur Ebay à 19 $ (faire offre années) et j'ai reçu il ya quelques jours (jours la durée du trajet-12 en provenance de Hong Kong). ok. J'ai aussi trouvé une version enregistrée de ScanMaster ELM 2.1 (c'est google) et j'ai fait quelques lectures sur un FordFocus et de travail. . Suivez le lien pour lui quand j'ai prononcé un torchon.

Ce message édité par florikah a été: Septembre 28, 2010, 09:47

-------------------- --------------------
Je n'ai pas n'ont pas eu encore - Olténie -
IRONICK
28 septembre 2010, 10:22
Message # 9

---------------------------- ----------------------------
Groupe: Membres
Messages: 13.286
Inscrit le: 19 avril 05
Pas un gros problème pour le voir. . Plus vous avez besoin et que plus de programmes.

-------------------- --------------------

+ florikah
28 septembre 2010, 22:56
Message # 10

Débutant membres

Groupe: Membres
Messages: 47
Inscrit: 7 Juillet 10

. Au lieu de faire cinq ironies de 3 mots à propos de ce logiciel vb meilleurs e ...
+
IRONICK
28 septembre 2010, 23:07
Message # 11
---------------------------- ----------------------------

Groupe: Membres
Messages: 13.286
Inscrit le: 19 avril 05

Pas de problème. . Explication pas. Je vous souhaite du succès dans la documentation d'entreprise.
-------------------- --------------------
florikah
29 septembre 2010, 10:18
Message # 12
Débutant membres

Groupe: Membres
Messages: 47
Inscrit: 7 Juillet 10

Succès dans les affaires en maîtrisant le jeu sur le forum -

--------------------------- ----------------------------
Groupe: Membres
Messages: 13.286
Inscrit le: 19 avril 05

Vous en file d'attente, vous restez parfaitement dans cette position. . Pour développer le plumeau (Duster) n'a pas été frustré et n'a pas perdu de forum. Cette voiture est née une nouvelle génération de propriétaires de Dacia.
Ce message édité par IRONICK a été: Septembre 29 mai 2010, 10h43

------ ------ ------ ------ ------ ------
Lostboy
29 septembre 2010, 10:40
Message # 14
lie l'homme


Groupe: Membres
Messages: 2804
Inscrit le: 17 mai 06

, vous payez la taxe sur le forum?
Que j'ai payé et je pensais que j'avais un problème draq pas me donner la réponse!

Ce message édité par Lostboy a été: Septembre 29 mai 2010, 10h40
-------------------- --------------------
. . . ...
http://www.youtube.com/watch?v=um8NonMxK3E http://www.youtube.com/watch?v=um8NonMxK3E

florikah
septembre 2010, 10:45
Message # 15

Débutant membres

Groupe: Membres
Messages: 47
Inscrit: 7 Juillet 10
Pour ceux qui sont intéressés et qui n'ont pas le temps de réinventer la roue (live Google):

ScanMasterELM2 un zip
MoDiag professionnelle v2 0 119 zip

Ce message édité par florikah a été: Septembre 29 mai 2010, 10h47
-------------------- --------------------
PaulT
29 septembre 2010, 11:34
Message # 16

détendue
Groupe: Membres
Messages: 2311
Inscrit le: 23 Juin 06
De: Bucarest

QUOTE (IRONICK @ Septembre 29 mai 2010, 11h36)
Pour développer le plumeau (Duster) n'a pas été frustré et n'a pas perdu de forum. Cette voiture est née une nouvelle génération de propriétaires de Dacia.
*
@florikah - Le manque de temps un certain intérêt (mais très occupé) devrait être compensée en quelque sorte pendant un certain temps, qui sait? À l'article Logan à l'air content? Il ya des pages entières à ce sujet ...

Auteur:  Satori [ 05 Oct 2010 19:43 ]
Sujet du message:  Re: est ce que quelqu'un pourrait traduire ce post roumain?

Merci Dan pour ton transfert de traducteur. Ahhh Google Translate...
Tiens je l'avais loupé celui là: "Suivez le lien pour lui quand j'ai prononcé un torchon."

Auteur:  jean haymar [ 05 Oct 2010 20:33 ]
Sujet du message:  Re: est ce que quelqu'un pourrait traduire ce post roumain?

donc en Français "wait and see"

merci à tous

Page 1 sur 2 Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/